Cmte. Eric Lassard:
Cap. Proctor:
Tnte. Debbie Callahan:
Sgto. Moses Hightower:
Sgto. Laverne Hooks:
Sgto. Eugene Tackleberry:
Of. Zed:
Claire Mattson:
Laura:
Arnie:
Kyle:
Sra. Louis Feldman:
Comisionado Hurst:
Bud Kirkland:
Sr. Kirkland:
Sra. Kirkland:
Hermana de Bud:
Copeland:
Abogado:
Enfermera:
Narración:

Francisco Colmenero
Herman López
Magda Giner
Alvaro Tarcicio (QEPD)
Angela Villanueva
Arturo Casanova
Humberto Vélez
Ana María Grey
Teresa Ibarrola
Javier Rivero
Alejandro Mayen
Nelly Salvar (QEPD)
Esteban Siller
Carlos Iñigo
Alejandro Villeli
Belinda Martínez
Ariadna Rivas
Ricardo Mendoza
Alejandro Illescas
Araceli de León (QEPD)
Francisco Colmenero